အေျခခံ စကားေျပာ (၁၀)

____________________________________________

ကိုယ့္ရဲ႕စိတ္ထဲမွာ တစ္ခုခုျဖစ္မလား၊ လုပ္မလား စသည္ျဖင့္ မေသခ်ာရင္ ဒါမွမဟုတ္ ယုံၾကည္မႈမရွိရင္ I'm not sure if (subject + verb) ပုံစံသုံးႏိုင္ပါတယ္။

____________________________________________

examples:

(1) "I am not sure if they will offer me the job."
သူတို႔ ငါ့ကိုအလုပ္ေပးမလားဆိုတာ မေသခ်ာဘူး။
(2) "I'm not sure if she'll return my call."
သူကိုယ့္ကို ဖုန္းျပန္ေခၚမလား မေသခ်ာဘူး။
(3) "I'm not sure if my wife will understand."
ကြ်န္ေတာ့္မိန္းမ နားလည္ပါ့မလား မေသခ်ာဘူး။
(4) "I'm not sure if we will go out tonight."
တို႔ေတြ ဒီညအျပင္ထြက္ျဖစ္မလား မေသခ်ာဘူး။

ဆက္ျပီးေတာ့ ေလ့က်င့္ၾကည့္ပါ။
(1) ခင္ဗ်ားရဲ႕ေမးခြန္းကို ကြ်န္ေတာ္နားလည္သလား မေသခ်ာဘူး။
(2) ကြ်န္ေတာ္ဒါကို ကိုင္တြင္ေျဖရွင္းႏိုင္လား မေသခ်ာဘူး။ (handle = ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္း)
(3)ဒါျဖစ္လာပါ့မလား ကြ်န္ေတာ္မေသခ်ာဘူး။
(4) အေမ သတိထားမိလိမ့္မလားဆိုတာ ကြ်န္မ မေသခ်ာဘူး။
(5)  သူတို႔က ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို အဲဒီေနရာမွာ ကားရပ္နားခြင့္ျပဳမလား မေသခ်ာဘူး။ (park = ကားရပ္နား)

နမူနာဝါက်မ်ား
………………………

(1) "I'm not sure if I understand your question."
(2) "I am not sure if I can handle it."
(3) "I am not sure if it will happen."
(4) "I am not sure if my mom will notice."
(5) "I am not sure if they will permit us to park there."

ဆရာစည္သူထက္